Hamvara.المقالات
هموارا / دليل الاستخدام / النسخة التجريبية على الويب

SKU Bridge — دليل الاستخدام خطوة بخطوة

جهّز جدول المنتجات، وافهم التنبيهات، ونزّل الصفوف التي راجعتها فقط.

يشرح هذا الدليل النسخة التجريبية العامة الحالية على الويب. تقبل Excel (.xlsx/.xls) وCSV؛ وتستخدم ورقة العمل الأولى في Excel. ينتج زر تنزيل الصفوف المعتمدة (Download approved rows) حاليًا ملف CSV. ويجب أن يطابق ملف CSV الذي راجعته قالب الاستيراد في النظام المستهدف. تظهر أسماء الأزرار الإنجليزية بين قوسين لتسهيل العثور عليها في الواجهة الحالية.

ترجمة عربية: 12 نوفمبر 2026 · استنادًا إلى دليل واجهة الويب المحدّث في 8 أكتوبر 2026

يمكن استخدام هذا الدليل دون اتصال. تتطلب روابط التطبيق اتصالًا بالإنترنت.

هدف الاستخدام الأول: تحميل ملف التدريب، وتصحيح صف غير مكتمل، وفهم سبب الحاجة إلى اتخاذ قرار بشأن الصفوف المكررة.

مصطلحات مفيدة

مطابقة الأعمدة
تحديد عمود المصدر الذي يحتوي على SKU أو الوصف أو السعر أو المخزون.
READY — جاهز
اجتاز الصف الفحوص المطبّقة في هذه النسخة التجريبية. ولا يضمن ذلك صحة جميع بيانات العمل.
معتمد / USE
قرارك بتضمين صف حالته READY في الملف المنزّل.
مؤشرات المشكلات
أسباب تستدعي مراجعة الصف. وقد يحمل الصف الواحد عدة مؤشرات.
تجربة

أربعة صفوف، وتمرين تعلّمي آمن واحد

يحتوي الملف عمدًا على سجلَّي براغٍ مكررين وسجل شريط لاصق غير مكتمل. لا تحتاج إلى باركود حقيقي في هذا التمرين.

SKUالوصفالسعرالمخزونما ستتعلّمه
DEMO-SCREWبرغي تدريبي0.2030تكرار / تعارض في السعر
DEMO-BOXصندوق تدريبي1.0010حالة READY في البداية
demo-screwبرغي تدريبي مكرر0.255تكرار / تعارض في السعر
(فارغ)شريط لاصق تدريبي(فارغ)2أضف DEMO-TAPE و2.00 في التمرين

1. جهّز ملف تدريب صغيرًا

قبل فتح الأداة
  1. نزّل ملف CSV للتدريب من هذه الصفحة. احتفظ بنسخة منفصلة من ملف عملك الأصلي عند استخدام بياناتك.
  2. ضع أسماء الأعمدة في الصف الأول وسجل منتج واحدًا في كل صف بعده. في Excel، ضع البيانات المطلوبة في ورقة العمل الأولى.
  3. احتفظ بأعمدة SKU والباركود كنص للحفاظ على الأصفار في بداية الرموز. استخدم كميات رقمية واضحة، وتنسيقًا عشريًا موحّدًا، ورموز عملات صريحة مثل TRY أو USD.
  4. ابدأ بعدد قليل من الصفوف. يُفضّل Excel للخلايا المعقّدة التي تحتوي على فواصل أسطر؛ فقارئ CSV الحالي يتوقع ملفًا بسيطًا مفصولًا بفواصل.
النتيجة المتوقعةيحتوي ملف التدريب على أربعة صفوف تتضمن عمدًا تكرارًا وحقولًا ناقصة. ولا يحتوي على بيانات عملاء.

2. حمّل الملف

1. أضف ملف المخزون
  1. افتح SKU Bridge. اختر اختيار Excel أو CSV (Choose Excel or CSV)، ثم اختر ملف التدريب. يمكنك على الكمبيوتر أيضًا سحب الملف إلى منطقة التحميل.
  2. تحقّق من اسم الملف وعدد الصفوف الظاهرين أسفل منطقة التحميل. يفترض أن ترى 4 صفوف لملف التدريب المرفق بهذا الدليل.
  3. يظهر قسم 2. تأكيد مطابقة الأعمدة (Confirm column mapping). إذا اخترت تحميل ملف تجريبي (Load demo file) بدلًا من ذلك، فسيُحمَّل مثال مختلف من ستة صفوف، ولن تنطبق عليه أعداد هذا الدليل.
النتيجة المتوقعةيظهر اسم الملف وأربعة صفوف وقوائم اختيار مطابقة الأعمدة.

3. أكّد معنى كل عمود

2. تأكيد مطابقة الأعمدة (Confirm column mapping)
  1. تحقّق أولًا من SKU / رمز المنتج. اربطه بعمود SKU؛ فلا تستطيع الأداة تحليل الملف دون تحديد هذا العمود.
  2. طابق الوصف ووحدة القياس وسعر الوحدة والعملة والمخزون الحالي والمستودع مع أعمدتها في المصدر. اترك الأعمدة الاختيارية غير الموجودة على — غير موجود في الملف — (— Not in file —).
  3. راجع مطابقة العملة بشكل صريح. تملأ هذه النسخة التجريبية العملة الفارغة بقيمة USD، وقد لا تكون العملة التي تقصدها.
  4. اختر تحليل البيانات (Analyze data). لا تحتاج إلى التحليل ومطابقة الأعمدة بالذكاء الاصطناعي (Analyze & Map with AI) لإكمال هذه المهمة.
النتيجة المتوقعةيُفتح تقرير جودة البيانات (Data quality report) بصفوف قابلة للتحرير وأعداد المشكلات.

4. اقرأ النتائج قبل تغيير أي شيء

3. تقرير جودة البيانات (Data quality report)
  1. اقرأ حالة كل صف والملخّص. تعني MISSING_SKU أن رمز المنتج مفقود، وتعني MISSING_PRICE أن سعر الوحدة غير متوفر لذلك الصف في هذه النسخة التجريبية.
  2. تشير DUPLICATE_SKU إلى الرموز المكررة، بما فيها الرموز التي تختلف فقط في حالة الأحرف. وتعني PRICE_CONFLICT وجود أسعار مختلفة لصفوف تحمل الرمز نفسه. وتعني INVALID_BARCODE أن فحص الباركود الحالي رفض القيمة المدخلة.
  3. في ملف التدريب، DEMO-BOX هو الصف الوحيد بحالة READY في البداية. يحمل DEMO-SCREW وdemo-screw رمزًا مكررًا مع سعرين مختلفين؛ ويفتقد صف الشريط اللاصق رمز SKU والسعر.
  4. تعامل مع درجة الجودة بوصفها ملخّصًا لهذه الفحوص، وليست شهادة على صحة المخزون أو التسعير أو ملكية الباركود أو التوافق مع ERP.
النتيجة المتوقعةيمكنك توضيح سبب جاهزية كل صف من الصفوف الأربعة أو حاجته إلى مراجعة. وقد يتجاوز عدد مؤشرات المشكلات عدد الصفوف.

5. صحّح البيانات وأعد فحصها واختر الصفوف

جدول النتائج القابل للتحرير ← إعادة فحص التصحيحات (Recheck corrections)
  1. في صف الشريط اللاصق التدريبي فقط، أدخل SKU: DEMO-TAPE وسعر الوحدة: 2.00. هذه قيم للتدريب وليست أسعارًا مقترحة للعمل.
  2. اختر إعادة فحص التصحيحات (Recheck corrections). يفترض أن يصبح صف الشريط اللاصق بحالة READY. يلغي تعديل الصف اعتماده، لذا حدّد مربع USE الخاص به صراحةً بعد إعادة الفحص.
  3. راجع DEMO-BOX ومربع USE الخاص به. قد تكون الصفوف الجاهزة محددة مسبقًا عند أول تحليل؛ افحص مربعات الاختيار قبل التصدير.
  4. أبقِ صفَّي البراغي المكررين مستبعدين حتى تقرر إن كانا يصفان المنتج نفسه، أو منتجين مختلفين، أو مخزونًا في موقعين منفصلين. لا تتخذ هذه النسخة التجريبية ذلك القرار بدلًا منك ولا تدمج الصفوف تلقائيًا.
النتيجة المتوقعةيُحدّد DEMO-BOX وDEMO-TAPE فقط لهذا التصدير التدريبي. يُظهر الملخّص صفَّين معتمدَين ويصبح تنزيل الصفوف المعتمدة (Download approved rows) متاحًا.

6. نزّل النتيجة وافحصها

تنزيل الصفوف المعتمدة (Download approved rows)
  1. تحقّق من عدد الصفوف المعتمدة، ثم اختر تنزيل الصفوف المعتمدة (Download approved rows). ابحث عن Hamvara-approved-SKU.csv في تنزيلات المتصفح.
  2. افتح الملف المنزّل من خلال نافذة استيراد CSV إن أمكن. حدّد أعمدة SKU والباركود كنص، بدلًا من السماح لـExcel بتفسيرها كأرقام.
  3. تحقّق من أن ناتج التدريب يحتوي على صف عناوين وصفَّي بيانات: DEMO-BOX وDEMO-TAPE. راجع الفواصل وفواصل الأسطر والرموز والكميات والأسعار والعملات.
  4. قارن العناوين والوحدات بقالب النظام المستهدف. استورد دفعة صغيرة أولًا إلى مساحة اختبار؛ لا يرحّل SKU Bridge الملف إلى MRP تلقائيًا.
النتيجة المتوقعةأصبح لديك ملف CSV منفصل راجعته، وتستطيع توضيح الصفوف التي يحتوي عليها بدقة.

أسئلة شائعة

زر تنزيل الصفوف المعتمدة (Download approved rows) معطّل.

يجب أن يكون هناك صف واحد على الأقل بحالة READY ومعتمد. بعد التعديل، اختر إعادة فحص التصحيحات (Recheck corrections) وحدّد مربعات USE المطلوبة مجددًا.

يحتوي الملف على عمود سعر، لكن جميع الصفوف تعرض MISSING_PRICE.

عُد إلى قوائم مطابقة الأعمدة وتحقّق من سعر الوحدة. إذا أعدت تشغيل تحليل البيانات (Analyze data) من ملف المصدر، فسيُعاد بناء الجدول من ذلك المصدر؛ احتفظ بسجل تصحيحاتك أولًا.

يُرفض باركود يبدو صحيحًا.

راجع الرمز الأصلي والأصفار في بدايته وتنسيق الباركود المدعوم. إذا استمر الرفض، فأبلغ عنه مع مثال خالٍ من البيانات الحساسة؛ لا تغيّر باركودًا حقيقيًا أو تمحُه لمجرد الحصول على حالة READY.

هل تستطيع الأداة استعادة الأصفار التي حذفها Excel من بداية الرمز؟

لا يمكن استعادتها بشكل موثوق دون الرمز الأصلي. صحّح المصدر بالرجوع إلى سجلك الأساسي.

هل يمكنني التصدير إلى Excel مباشرة أو الإرسال تلقائيًا إلى أي نظام ERP؟

تصدّر هذه النسخة التجريبية العامة حاليًا بصيغة CSV. استخدم القالب المطلوب في نظام ERP المستهدف وجرّب الاستيراد أولًا؛ فالأداة لا تضمن التوافق مع جميع الأنظمة.

المطابقة بالذكاء الاصطناعي غير متاحة.

اختر الأعمدة يدويًا واضغط تحليل البيانات (Analyze data). الذكاء الاصطناعي اختياري في هذا المسار.

لاحقًا: ملفات أكبر ومساعدة بالذكاء الاصطناعي

بعد نجاح المثال، استخدم نسخة صغيرة من ملفك. راجع مطابقة الأعمدة وتنسيقات الأرقام وقواعد النظام المستهدف في كل مرة. لمزيد من الإرشاد، يمكن لمركز المساعدة إعداد سؤال لـChatGPT؛ لا تضمّن مفاتيح وصول أو ملفات سرية.

ChatGPT ↗

اطلب المساعدة من هموارا

[email protected] · +90 536 924 73 71